Přátelství mezi prezidentem Franklinem D. Rooseveltem a norskou korunní princeznou Märthou je jedním z dobře zdokumentovaných, ale neznámých aspektů éry druhé světové války. Märtha, která uprchla z Norska při vpádu Němců, se na pozvání Roosevelta dostala do USA a uchýlila se tam. Atlantický přechod, nejnovější série, na kterou se můžete poklonit Veledílo, podává beletrizovaný popis tohoto přátelství.
ATLANTICKÝ PŘEKROČENÍ : STREAM TO NEBO SKIP IT?
Úvodní snímek: Vůz parí bukolickou, kopcovitou krajinou. 1939. Hudson Valley, NY.
Podstata: Ve vlaku je norská královská rodina: korunní princ Olav (Tobias Santelmann) a jeho manželka, korunní princezna Märtha (Sofia Helin). Cestovali po zemi a užívali si ... hodně, jak vidíme, když se dostanou na stanici dříve, než se očekávalo. Když se novináři zeptali, co je na USA nejlepší, Märtha neobratně řekla Můj manžel.
Na Springwood Estate se pár setkává s prezidentem Franklinem D. Rooseveltem (Kyle MacLachlan) a první dámou Eleanor Rooseveltovou (Harriet Sansom Harris). FDR se snaží udržet věci bezstarostné, ale Eleanor se ptá Olava, jestli má Hitler v úmyslu zaútočit na jiné země v Evropě.
To je samozřejmě předzvěstí o rok později, v dubnu 1940. FDR má inteligenci, že Hitler se chce přestěhovat do Skandinávie, pravděpodobně do Norska, kvůli tomu, že vyrábějí hodně oceli.
V Norsku získává Märtha první ponětí, co by mohlo být, když Olav nechal pracovníky umístit zatemňující odstíny na okna v jejich rezidenci. A pak, když přijde Olavův otec, král Haakon VII (Søren Pilmark), večeře mezi otcem a synem je o Hitlerovi a tvrdohlavém naléhání Parlamentu na zachování neutrálnosti ... dokud Märtha nepřipomene mužům, že jejich děti jsou u stolu.
Poté, co německá letadla zaútočí na výletní plavbu plnou civilistů, je Olav přesvědčen, že by země měla mobilizovat svoji obranu, a řekne to premiérovi na recepci té noci. Následujícího dne se věci zhoršily, když nad královským sídlem poletovali němečtí bojovníci. Olav si oblékl uniformu a on i jeho rodina se evakuovali. Märthina asistentka Ragni Østgaardová (Anneke von der Lippe) je rovněž požádána o evakuaci se svou rodinou, musí však zanechat poznámku pro své teenagery, kteří jsou na cvičení Červeného kříže.
Ale když je jejich vlak napaden, plány se mění. Olav a král Haakon odcházejí s členy parlamentu, ale Märtha přesvědčí Olava, že by s dětmi měla hledat útočiště ve Švédsku, kde je králem Märthin otec. Když jim byl odepřen přístup, projdou hraniční bránou, ale Olav a jeho otec jsou pod přímým útokem a utíkají lesem.
Foto: Dušan Martincek / PBS
Co ukazuje, připomene vám to? Atlantický přechod připomíná Svět v ohni , který dokumentoval životy různých Evropanů, když Hitler pochodoval po Evropě. Zde se zaměřuje na dva královské občany namísto obyčejných lidí, ale lidé, kteří čelí teroru svého života, který je doslova vyhozen do vzduchu, jsou stejní.
Náš Take: Atlantický přechod, vytvořil Alexander Eik, který byl poprvé vysílán v Norsku v roce 2020, takže je logické, že se show zaměří na Märthu, protože ona a její děti se nakonec dostanou do USA a získají pomoc od FDR. Uvidíme, jak se jejich přátelství rozšíří během osmi epizod této minisérie, a pravděpodobně uvidíme mnohem více MacLachlana a Harrise jako Franklin a Eleanor v tomto procesu.
Ale první epizoda je většinou o tom, jak se pár oddělil, když nacisté zahájili invazi do Norska, a zatímco se na začátku epizody věci pohybují pomalu, můžete cítit hmatatelný strach od všech, jak letadla slétají nad hlavou, střílet na cokoli.
Helin je obzvláště silná jako Märtha, která trvá na tom, aby šla chránit svou rodinu do Švédska, i když si Olav myslí, že vypadají, jako by se vzdali. V první řadě se zaměřuje na svou rodinu a Olav na Norsko. Oba mají pravdu a Helin projevuje velkou sílu, když se postavila Olavovi a ujistila se, že její děti jsou za těchto okolností v pořádku.
To, co pravděpodobně uvidíme v nadcházejících epizodách, je to, že norská armáda zahájila boj, který by jejich sousedé v Dánsku nemohli, i když nakonec zvítězili Němci, a Märtha a její rodina se nakonec dostali do USA. O skutečné historii přátelství Märthy s Roosevelty toho moc nevíme, ale uvažujeme, že seriál je založen na skutečných událostech, jak říká grafika na začátku epizody, bude tu spousta dramatických licence přijata. A to je u nás v pořádku.
To, co chceme vidět víc, jsou MacLachlan a Harris jako Rooseveltové. V několika scénách těchto dvou, které jsme viděli v epizodě 1, to připadalo jako dobré párování. MacLachlan zachycuje středoatlantický patricijský způsob FDR, aniž by z něj udělala karikaturu, a Harris je obzvláště zběhlý v tom, aby ukázal Eleanorinu inteligenci a schopnost být pro svého manžela úplnou moudrostí, a to i s úsměvem na tváři. Byl to skutečně jeden aspekt první epizody, na kterou jsme se přidrželi, mnohem víc než vanilkový vztah mezi Märthou a Olavem.
Pohlaví a kůže: Až na to, když Olav a Märtha začnou mít vztahy v tom vlaku, nic moc.
Rozstřel: Když Olav, král Haakon a členové parlamentu utíkají lesem ve snaze vyhnout se německým letadlům, zdá se, že král zasáhne, což si Olav neuvědomuje, dokud neběží o dost déle. Začne volat po svém otci.
kdy je mimozemská sezóna 6
Většina pilotních linek: Märtha a Ragni svým dětem neustále říkají, že je vše v pořádku, i když letadla řevem nad hlavou a kolem nich explodují věci. Děti jsou velmi vnímavé, i když jsou mladé, bylo tedy opravdu dobré jim říct, že se nic neděje?
Naše výzva: STREAMUJTE TO. Atlantický přechod má své suché okamžiky, ale jeho bohatá scenérie a skvělá vystoupení to více než vynahradí. Jsme obzvláště nadšení, že můžeme vidět více MacLachlana a Harrise jako Franklina a Eleanor Rooseveltových.
Měli byste streamovat nebo přeskočit #AtlanticCrossingPBS na @miluju ? #SIOSI
- (@) 5. dubna 2021
Joel Keller ( @jelkeller ) píše o jídle, zábavě, rodičovství a technice, ale sám si nedělá dítě: je to feťák z televize. Jeho tvorba se objevila v New York Times, Slate, Salon,RollingStone.com,VanityFair.com, Rychlá společnost a jinde.
Proud Atlantický přechod Na PBS.org
Proud Atlantický přechod Na kanálu PBS Masterpiece na Prime Video