Leif G.W. Persson Bäckström seriál tajemných románů byl natolik populární, že jej Hart Hanson přizpůsobil americkému televiznímu seriálu s Rainnem Wilsonem v roce 2015. Překvapilo nás však, že pro Bäckströma neexistovala žádná švédská série. Seriál, který debutuje na Acorn TV 26. dubna, je ve skutečnosti první švédskou sérií postavenou na populárním - a velmi švédském - detektivovi. Přečtěte si další informace.
BÄCKSTRÖM : STREAM TO NEBO SKIP IT?
Úvodní snímek: Záběr Stockholmu v noci; blesky střílí přes mraky. Obrněné vozidlo se hlásí, když je uneseno skupinou ozbrojených sil.
Podstata: Při loupeži, která následuje, vůdce skupiny řekne jednomu z ostatních, aby si nevzal otevřený pytel peněz; řidič vybuchne do vaku s barvivem, i když se drží u hlavně. V televizním studiu je povolán hlavní inspektor Evert Bäckström (Kjell Bergqvist) k vyšetřování, těsně předtím, než se jeho týdenní zpravodajská panelová show objeví největší detektiv na světě. Odmítne, když se dozví, že nikdo nezemřel; Jsem detektiv z vraždy! říká otevřeně do telefonu.
Následujícího rána se probudí vedle náhodného fanouška a uslyší zvonek. Jeho mladý soused Edvin (Elvis Stegmar), který je zvědem a má velký zájem o detektivní práci, kterou Bäckström povzbuzoval, přišel s nálezem: Lebka, kterou našel na předpokládaném prokletém ostrově, na který přistál, když byli jeho kolegové skauti dělat mu potíže. Zdá se, že má v sobě díru po kulce a soudě podle tvaru a hladkosti, stejně jako horních zubů, Edvin správně předpokládá, že lebka je asijské ženy kolem 35 let.
Bäckström zavolá svému kolegovi Ankanovi Carlssonovi (Agnes Lindström Bolmgren) a řekne jí, aby v tomto případě hned naskočila. Říká, že je uprostřed vyšetřování loupeže, kterou odmítl vzít. Když Bäckström přijde na stanici, očekává sestavení pracovní skupiny, ale jeho šéf Tiovenen (Pekka Strang) mu dal pouze Ankana na částečný úvazek a dva hlídkové důstojníky vázané na stůl, Kristiana Olssona (Filipa Berga) a Adama Olzzona. (Peshang Rad) (ve skutečnosti má Olzzon jiné příjmení, ale řekne Bäckströmovi, aby mu říkal Olzzon). Bäckström má pocit, že by měl mít víc, ale pohrdavý Tiovenen říká největšímu detektivovi na světě, že zdroje směřují k vyšetřování loupeže.
Kromě toho neexistují žádné důkazy o tom, zda šlo o vraždu nebo sebevraždu, ani o to, jak dávno se to vůbec stalo. Ale s tím, jak se otočí a dívá se na důkazy z jiného úhlu ve své hlavě, si Bäckström dokáže představit, co se ženě stalo, kdyby byla po výstřelu odvlečena a kde by mohl být zbytek jejího těla. A pokračuje v tom i poté, co případ Tiovenen pověřila prokurátorka Hanna Hawss (Livia Millhagen).
Foto: Jonath Mathew / Yellowbird / Acorn
Jak grinch ukradl vánoce (2000)
Co ukazuje, připomene vám to? Vzpomeňte si, když Rainn Wilson hrál Američana Backstrom na Fox před šesti lety? Jo, sotva si to pamatujeme. Překvapivě, Bäckström je první švédská televizní verze švédské románské série od Leifa G.W. Persson. Tato série byla trochu komediální, ale měla stejný noir-ish pocit, jako tato nová verze.
Náš Take: Proč jsme byli překvapeni, že se jedná o první švédskou televizní verzi Bäckström ? Protože má pocit, že sám Bäckström je typicky švédská postava. Bergqvist na něj nehraje jako klika nebo grump, ale jako chlap, který je fascinován vraždou, si myslí, že zjištění, kdo zabil člověka, je jednou z nejdůležitějších věcí, které je třeba udělat, a zdá se, že má celkovou touhu po životě.
Oh, a on může být kletba a škrek, v tom zvlášť spokojený. Ukazuje, jak jedná s Tiovenenem a kolik vitriolu se posílá opačným směrem. Bäckström si možná myslí, že je největší detektiv, ale jeho šéf si o něm myslí, že je to zadek. Mimochodem, dělá to i Ankan, i když se na něj také dívá jako na mentora. Když nadále bagatelizuje případ loupeže a tvrdí, že nemůže dělat obojí najednou, vyhodí ho do vzduchu, a to z dobrého důvodu.
Ve scéně, kde Bäckström obědvá s Edvinem a vysvětluje svou intuici svému nedospělému chráněnci, nahlédnete do jeho procesu. Existuje však příliš mnoho scén, kde se Bäckström dívá do dálky, předpokládá, co se mohlo stát, a bylo prokázáno, že je to správné. Pracuje na dovednostech, které zdokonaloval po celá desetiletí, a stejně jako skvělí fiktivní detektivové jako Sherlock Holmes nebo Hercule Poirot, jeho schopnosti dedukce nelze vždy vysvětlit. Ale myslíme si, že potřebujeme trochu více vysvětlení, jak se vycvičil, aby si dokázal představit, jak k vraždám dochází. Možná toho získáme více, jak se příběh bude ubírat.
Vážíme si, že tato verze Bäckström se zaměří na tento fascinující případ, který vypadá, že vezme detektiva do míst, která jsou daleko od Stockholmu. Může to dát hlavnímu spisovateli Jonathanovi Sjöbergovi a jeho štábu šanci ukázat Bäckströmovi, jak dělá chyby, a ukázat, že není neomylný. Protože nic není nudnější než detektiv, který má pořád pravdu, že?
Pohlaví a kůže: Kromě náhodných žen, se kterými Bäckström spí, je plně v práci.
Rozstřel: Forenzní expertka Nadja Högberg (Malgorzata Pieczynska) získá DNA zpět z lebky, ale řekne Bäckströmové, že žena zemřela při tsunami v Thajsku v roce 2004. Na otázku, zda někdo může zemřít dvakrát, Bäckström předpokládá, že tsunami udeří na policejní stanici a všechny smyje.
Sleeper Star: Elvis Stegmar hraje Edvara jako trochu předčasného nosu, ale dítě je kromě Bäckströma jedinou postavou, která má jakoukoli osobnost.
Většina pilotních linek: To může být problém s překladateli, ale zdá se, že každý říká Todeloo! když se rozloučí. Je to švédská věc?
Naše výzva: STREAMUJTE TO. Bäckström není nejlepším příkladem severského noiru, který jsme viděli, ale má skvělý výkon v čele s Kjellem Bergqvistem a dostatečně zajímavou záhadou, která se snad ukáže jako náročná jak pro detektiva, tak pro diváky.
Měli byste streamovat nebo přeskočit švédskou záhadnou sérii # Bäckström na @AcornTV ? #SIOSI
- (@) 27.dubna 2021
Joel Keller ( @jelkeller ) píše o jídle, zábavě, rodičovství a technice, ale sám si nedělá dítě: je to feťák z televize. Jeho tvorba se objevila v New York Times, Slate, Salon,RollingStone.com,VanityFair.com, Rychlá společnost a jinde.