Samozřejmě voláním této rekapitulace Catfight mám na mysli odstřelování mezi princem Charlesem a princem Andrewem těsně před Andrewovou svatbou se Sarah Fergusonovou. Knížata, amirite? Jednalo se o svatbu, která byla tak zastíněna většími královskými zprávami dneška, že zaručuje pouze 20 sekund času na obrazovce Koruna Sezóna 4, epizoda 8 (48: 1). Tou větší novinkou byla samozřejmě hádka mezi královnou a Margaret Thatcherovou, bezprecedentní okamžik v monarchii, který vyhodil ty královské protokoly, kterými se musí každý řídit, protože někdy si nemůžete pomoci, ale vyhrnout, jak se opravdu cítíte.
jak se dívat na plavbu džunglí zdarma
V této show se nestává často, že bychom byli nadšeni speciální hvězdou hosta, ale vůbec poprvé Koruna Historie, dostáváme dvě královny za cenu jedné, s Claire Foy ( Zalapal jsem po dechu ) se vrací do minulosti, když zaznamenává projev v Jižní Africe k jejím 21. narozeninám v roce 1947 a prohlašuje, že celý její život, ať už dlouhý nebo krátký, bude věnován vaší službě a službě naší velké císařské rodiny, které všichni patříme. Země společenství královny jsou stejně jako její děti, prostě nemůže snést výběr oblíbené. Bohužel, když se podíváme dopředu na rok 1985, apartheid a policejní brutalita rozdělují Jižní Afriku, samotné místo, odkud královna přednesla svůj projev deklarující jednotu a službu, a globální reflektor jasně září na rasovou nespravedlnost země. Zbytek národů Commonwealthu se zavázal uvalit na zemi ekonomické sankce, aby vytvořil tlak na vládu, ale Thatcherová to odmítá.
Obě ženy cestují na Bahamy na dvouleté schůzky vedoucích vlád Commonwealthu spolu s dalšími 48 hlavami států z národů Commonwealthu a cesta se používá k dosažení dohody o sankcích uvalených na Jihoafrickou republiku. Thatcherová konkrétně odmítá použít slovo sankce požadující řadu dalších slovních možností v Roget Montage, které sledujeme, když odmítá synonymum za synonymem, než se konečně usadí na frázi ekonomické signály.
Ačkoli smlouva - pečlivé znění a vše - byla podepsána Thatcherovou, na tiskové konferenci později byla konfrontována s tím, jak udělala ústupky a uklonila se vůli ostatních 48 zemí. Ne, že bych si toho byl vědom, říká Thatcherová, že situaci otočila ve svůj prospěch tím, že prohlásila, že dalších 48 se k ní skutečně naklonilo v důsledku pečlivé volby jazyka.
Královna, která prosila Thatcherovou, aby podpořila toto opatření, a dala svou vlastní podporu zbytku společenství, je na Thatcherově plynovém osvětlení nadšená. Říká svému tiskovému tajemníkovi Michaelovi Sheaovi, že by možná chtěla porušit protokol, v němž panovník vždy podporuje předsedu vlády, a veřejně vyjádřit, jak je zklamaná Thatcherovým nedostatkem soucitu. Sankce (omlouvám se, signály ), koneckonců, nebyly jen hospodářskou politikou, měly pomáhat zrušit systém apartheidu.
Shea radí královně, aby nic takového neučinila, ale on se rozhodl anonymně informovat Sunday Times jejích pocitů a zprávy o roztržce mezi těmito dvěma ženami sevřely národ.
Na příštím týdenním setkání Thatcherové s královnou konfrontuje panovníka s tím, co považovala za nezlomný kód mlčení, který byl nyní porušen, a královna ji ujišťuje, že příběh nemá žádnou zásluhu. Thatcherová pak informuje královnu, nejsem ten, kdo by drby, ale hovor přichází zevnitř domu, a královna a její sekretářka přimějí Michaela Shea, aby přiznal únik a vzal pád.
Mezitím v B-příběhu hraje princ Andrew svou svatbu
Informuje královnu, že Edward, ne Charles, bude jeho nejlepší muž. Andrew je nemocný z toho, že Charles svádí reflektory, a v ostrém kontrastu se stoickou válkou slov a přesvědčení Thatcherové a Elizabeth jsou Charles a Andrew stoprocentně malicherní a kvílení a nedrží se zpátky. V den svatby oba muži zuří na svou matku - Andrew se cítí zastíněn titulky, Charlesovi se nelíbí skutečnost, že jeho matka udělala to, co mi pořád říká, že nemohu dělat. Otevřela ústa a vyjádřila názor. Charles říká Andrewovi, aby překonal zpravodajství, protože jen stěží můžete vinit noviny, že chtějí psát o svatbě okrajového člena rodiny, který nikdy nebude králem, a Charles odejde a nechá své sourozence s ústy.
filmy, které mají být uvedeny
Edward byl obdivován, že to bylo působivě kundu.
Charles byl často zobrazován jako depresivní, ale nyní vidíme, co se stane, když se téměř 40 let frustrace projeví krutostí. (Více o tom v následující epizodě.)
48: 1 je epizoda sémantiky a jazyka. Slova mají moc; Michael Shea (kdysi květnatý spisovatel, jak jsme viděli z jeho odmítnutého rukopisu plného nugátových rozdílů a voskové viridescence) to pochopil, když přednesl svá tvrzení do tisku. Thatcherová to pochopila, když změnila příběh o sankcích, aby si lichotila. A královna tomu rozuměla víc než kdokoli jiný, proto její kód mlčení.
Liz Kocan je spisovatelka popkultury žijící v Brooklynu. Její největší slávou je čas, který vyhrála v herní show Chain Reaction.