Ze všech pozdních nočních hostitelů James Corden je nepochybně nejkvalifikovanější vzdát hold pozdnímu Královna Alžběta II . A na včerejší noční epizodu The Late Late Show s Jamesem Cordenem , právě to udělal. Moderátor talk show, který je původem z Velké Británie, pronesl emotivní monolog o královně a jejím dopadu poté, co Buckinghamský palác ve čtvrtek (8. září) odpoledne oznámil její smrt.
Corden řekl svému publiku, že byl „tak smutný“ poté, co se objevila zpráva o královnině smrti, ale dodal, že je „vděčen a vděčný královně za nejneuvěřitelnější službu a vedení, které prokázala během všech našich životů“.
Pokračoval: „Viděli jsme ji jako nesmrtelnou, nezbytnou součást struktury našeho světa. Po celém světě se samozřejmě šíří smutek a láska. Byla všeobecně zbožňována. Představovala dobro v tomto světě, který žil čestný život, život zasvěcený službě, oddaný zlepšování života druhých. Vždycky mám pocit, jako by tu byla pro nás všechny.'
Corden dodal: „Sedmdesát let nikdy nezakolísala. Nikdy nebyla politická. Nepotřebovala, abychom slyšeli její názory, nikdy neposkytla rozhovor, nikdy nezveřejnila příspěvky na sociálních sítích. Nikdy to pro ni nebylo o jejím vlastním PR a možná proto byla prezidentem milována a respektována stejně jako chlapem, který žil na ulici. A k oběma by se chovala stejně. Nezáleželo na tom, kdo jsi, byla tu pro tebe.'
Později ve svém projevu Corden řekl, že královna nabídla stálou, uklidňující přítomnost ve světě plném „nejistoty“ a „neklidu“. Řekl: 'Představovala stabilitu ve světě, kde tak často máme pocit, že se podlaha třese.'
Corden zakončil své poselství tím, že řekl publiku, že smrt královny změní Spojené království „navždy“, ale slíbil, že „budeme vždy oslavovat její život“.
The Late Late Show s Jamesem Cordenem vysílá ve všední dny ve 12:37/11:37 c na CBS. Podívejte se na celý Cordenův hold královně ve videu výše.