Tik, Tik… BUM! režisér Lin-Manuel Miranda odhalil, že významný skladatel Stephen Sondheim přepsal svůj dialog v novém filmu Netflix, který měl premiéru krátce před jeho smrtí v listopadu 2021.
kniha kolo času
Odehrává se v roce 1990 v New Yorku, Tik, Tik… BUM! vypráví příběh Pronajmout si tvůrce Jonathan Larson (Andrew Garfield), který se snaží prosadit na Broadwayi, aniž by se přitom prodal. Larson je ve filmu ohromen, když se sám Sondheim (hraný hercem Bradley Whitfordem) objeví na představení svého muzikálu. Hrdost .
Později Larson obdrží hlasovou zprávu od samotného Sondheima, která povzbuzuje jeho sny z Broadwaye – a v tomto případě zvuk hlasové schránky nahrál sám legendární skladatel.
V nedávném Newyorčan Miranda řekla, že Sondheim ve skutečnosti přepsal svůj dialog v hlasové schránce, aby zněl více jako on.
Když jsem promítala film pro Sondheim, poslal mi e-mail a řekl: ‚Zacházel jste se mnou velmi jemně a královsky, za což jsem vám vděčná,‘ řekla Miranda. Ale řekl: ‚Jedna věc: Poslední hlasová zpráva Jonovi, zní to trochu klišé. ‚Mám pocit, že tě čeká velmi světlá budoucnost.‘ To bych nikdy neřekl. Mohu prosím přepsat, co Sondheim říká v hlasové schránce? Nahraju to, pokud toho herce nedostaneš zpátky.“
Miranda tedy souhlasila a dodala, že neodmítám přepsání Sondheimu!
živé vysílání seriálu wwe survivor
V přepracované scéně Sondheim říká Larsonovi: Je to prvotřídní práce a má budoucnost, a vy také. Zavolám vám později s několika myšlenkami, pokud to bude v pořádku. Mezitím buďte hrdí.
Celý film plavba džunglí online zdarma
Sondheim, který zemřel v sobotu 27. listopadu, zanechal na Broadwayi trvalý vliv. Zodpovědný za psaní textů k muzikálům jako West Side Story , Do lesů , Společnost a další, za svůj život vyhrál osm cen Tony – nejvíce, které jediný skladatel získal v historii.
Kde sledovat tik, tik... BUM!