Muž, žena, člun, řeka a první světová válka – „Vliv africké královny na „plavbu džunglí“

Jaký Film Vidět?
 

Až do tohoto víkendu se počet velkých filmů o muži, ženě a člunu, kteří se plavili v nebezpečných vodách řek a jezer v divokém prostředí džungle, tváří v tvář hrozivým zvířatům a nebezpečným Němcům během první světové války, rovnal jednomu. To je nyní dvojnásobné Plavba džunglí , ve kterém postavy ztvárněné Dwaynem Johnsonem a Emily Blunt procházejí mokrou a temnou Amazonkou a hledají něco, čemu se říká Strom života, což zjevně vůbec nesouvisí s filmem Terrence Malicka. (Místo toho sype léčivé kapky zvané Slzy měsíce, což ještě není název filmu.)



První a na dlouhou dobu jediný byl rok 1951 Africká královna , kde hrají Humphrey Bogart a Katharine Hepburn a režíruje John Huston. Zdrojový materiál byl román C.S. Forestera , spisovatel, který byl po většinu 20. století největším přadatelem námořních příběhů. (Nakonec ho nahradil Patrick O’Brian.) Forester vynalezl vznešeného námořního hrdinu z 19. století Horatio Hornblower a také napsal Dobrý pastýř , příběh z druhé světové války, který byl zfilmován Chrt od Toma Hankse v roce 2020.



v Africká královna , společensky nepohodlný lodní pilot Charlie Allnutt (Brit v knize, Kanaďan ve filmu, takže Bogart by se nemusel pokoušet o přízvuk, ale přesto mohl hrát postavu věrnou Koruně) a společensky nešikovná křesťanská misionářka Rose Sayer (Hepburn) po německé invazi, která zničila Rosein domov a víceméně zabila jejího bratra, improvizovaný plán na potopení německé válečné lodi proti proudu řeky. Proč? Myslí si, že není nic lepšího na práci. Vypuknutí první světové války podnítilo nepřátelství v koloniálních oblastech. Roseova misionářka, skromná vesnice, byla přepadena, aby Němci mohli shromáždit původní Afričany a v podstatě je zotročit ve svých ozbrojených silách, aby obtěžovali (to znamená zabíjeli) britské síly v okolí.

Charlie zpočátku navrhuje přečkat válku ve své milované lodi, což dává filmu jeho název. (Očividně nepočítá s tím, že válka bude trvat tak dlouho jako ona.) Rose ho zahanbí, že se chopil jejího vlasteneckého plánu, kterým je namontovat výbušniny na člunu a vrazit ji torpédovým způsobem do dělového člunu zvaného Königin Luise. A samozřejmě se během své cesty ti dva nešťastníci do sebe zamilují.

misionáři? Kolonie? Máme na krku dalšího Problematika? Ne tak moc. Situace popsaná ve scénáři románu i ve filmu je do značné míry historicky přesná. Domorodí Afričané jsou vidět pouze v úvodních scénách filmu, relativně klidné vesnici, která slouží jako britská mise. Lodník Charlie se zná s Rose a jejím poněkud pompézním bratrem (Robert Morley), protože je jejich pošťákem. Když jede po řece, aby provedl svou dodávku, viděl, jak si přátelsky povídá s některými domorodými dětmi. Jeho chování není nepodobné chování Waltera Hustona, když jeho postava odpočívá v domorodé mexické vesnici v Poklad Sierra Madre , klasika Huston/Bogart ze 40. let. Naproti tomu domorodec sedící přes hymny, které Morley hraje na varhany v chýši, která slouží jako kostel, vypadá poslušně, ale znuděně. Hustonovo režisérské oko není blahosklonné. Je tu jeden detailní záběr domorodce s nějakou kmenovou skarifikací obličeje. Tento film byl natočen na místě a jeho kompars byl místní; Huston trval na realistických detailech. Ale nic nenasvědčuje tomu, že by bratři a sestry misionáři byli lepší než jejich předpokládaná obvinění.



Foto: Everett Collection

Jakmile ale Němci domorodce shromáždí, je pro ně, co se filmu týče, konec hry. Mají v plánu udělat z domorodců vojáky a ovládnout celou Afriku, říká Charlie Rose s určitou nedůvěrou. (To je o divokosti Němců.)



Další asi hodinu nevidíme žádné další lidi, opravdu kromě Charlieho a Rose. Naproti tomu v Plavba džunglí postava Dwayna Johnsona trochu říká: Míříme do společnosti lovců hlav, což je hrozné místo, kam jít. Pomineme-li ohavné slovní hříčky, neodbytné omílání domorodých národů v projektu Disney je více, ehm, problematické než cokoliv sladkého. Africká královna , pravděpodobně Hustonův nejméně cynický velký film, který může nabídnout.

Hustonův film má také větší autentičnost, abych tak řekl. Není zde žádné CGI. V roce 1951 ani neexistoval. Ale i kdyby existoval, Huston by ho pravděpodobně nepoužil. Je tam scéna, ve které Charlie vychází z nějaké říční vody pokrytý pijavicemi. Bogart docela rozumně navrhl, aby ho maskérka ověnčila falešnými gumovými pijavicemi. Nuh-uh, řekl jeho dlouholetý kamarád Huston. Nechal si poslat krabici těch skutečných dolů (řeka sama o sobě zřejmě není úplně spolehlivý zdroj) a připevnil je k herci. To neznamená, že film nevyužil tehdy nejmodernější speciální efekty. Létající hmyz, který obléhá Rose a Charlieho před obchodem s pijavicemi, je kompetentní, ale velmi evidentní optický efekt, který překrývá to, co vypadá jako mikroskopické bakteriální záběry, přes herce napodobující útok komárů.

Natáčení na místě Africká královna je zdrojem téměř nekonečné filmové tradice. Sama Katharine Hepburnová z toho dostala celou knihu, kterou nazvala The Making of ‚Africká královna‘ aneb Jak jsem šel do Afriky s Bogiem, Bacallem a Hustonem a skoro ztratil mysl . Kameraman Jack Cardiff věnuje pořádný kus svých vynikajících memoárů Magická hodina na natáčení a podrobně vyprávěl, jak jeho a další členy posádky srazila úplavice. Jako by nebylo dost špatné tahat obří kamery Technicolor džunglí a nechat je pracovat při vysokých teplotách. V určitém okamžiku, píše, bylo nyní jasné, proč Huston a Bogart byli jediní, kteří zůstali fit a dobře v celém místě. Nikdy nepili vodu. Pouze čistá whisky odolná proti bakteriím.

Sám Bogart se s tím popasoval a odhalil tajnou dietu pečených fazolí, konzervovaného chřestu a skotské (jejichž směs ho přivedla k jeho prvnímu a jedinému vítězství v Oscara, 1952 Oscara za nejlepšího herce). Hepburnová byla tak postižená, že během její scény s hrou na varhany zůstal mimo kameru kbelík. Ale prošla. Kupodivu při natáčení filmu David Lean z roku 1955 letní čas ve výrazně kosmopolitnějším místě Benátek v Itálii utrpěla oční infekci, která měla přetrvávat po zbytek jejího života. To bylo potom, nepochybně povzbuzeno jejím časem Africká královna trvala na tom, že raději sama spadne do jednoho z benátských kanálů, než aby to nechala na kaskadérovi.

Zkušený kritik Glenn Kenny hodnotí novinky na RogerEbert.com, New York Times a, jak se na někoho v jeho pokročilém věku sluší, i v časopise AARP. Bloguje, velmi příležitostně, na Někteří přiběhli a tweetuje, většinou v žertu, na @glenn__kenny . Je autorem uznávané knihy 2020 Made Men: The Story of Goodfellas , kterou vydalo nakladatelství Hanover Square Press.

Kam streamovat Africká královna