Anne of Arms má podporu Marilyn Monroe 's Estate jako ztělesnění pozdní blonďaté bomby Netflix nadcházející životopisný film, Blondýnka . Poté, co streamer zveřejnil nejnovější upoutávku k filmu Andrewa Dominika, diváci rychle rozeznali de Armasův přízvuk – ale Monroeův pozůstalost se rychle vrhl na obranu herečky, Odrůda zprávy.
V reakci na kritiku, že de Armas se přesně neshodoval s hlasem Monroe v upoutávce z 28. července, Marc Rosen, Authentic Brands Group President of Entertainment (vlastníci Marilyn Monroe Estate), sdílel prohlášení stojící za de Armasem.
„Marilyn Monroe je jedinečná ikona Hollywoodu a popkultury, která přesahuje generace a historii,“ řekl Rosen. Odrůda . 'Každý herec, který vstoupí do této role, ví, že musí obsadit velké boty.' Už jen podle traileru to vypadá, že Ana byla skvělou volbou pro obsazení, protože zachycuje Marilynin půvab, lidskost a zranitelnost. Už se nemůžeme dočkat, až film uvidíme celý!'
Rosenova slova přišla poté, co kritici Twitteru roztrhali de Armas online poté, co viděli trailer. Jeden uživatel napsal že de Armas zněla „špatně“ jako Monroe se svým „těžkým přízvukem“, zatímco jiná řekl herečka „doslova nezní“ jako Monroe, protože „její přízvuk stále slyšíte“.
Někteří dokonce tvrdili, že de Armas nikdy neprošel dialektovým koučováním, ale když mluvil s britským outletem Časy minulý rok herečka podrobně popsala svůj proces, jak se dostat do postavy Monroe, což podle ní zahrnovalo devět měsíců práce s přízvukem.
„Zabralo mi to devět měsíců dialektového koučování a cvičení a několik sezení ADR,“ vysvětlila. „Bylo to velké mučení, tak vyčerpávající. Můj mozek byl smažený.'
De Armasův přízvuk je nejnovější kontroverzí, která víří kolem Blondýnka , který si za to získal velkou pozornost Hodnocení NC-17 a obsah, který Dominik slíbil, „urazí každého“, kdo ho uvidí.
Blondýnka premiéra na Netflixu 23. září.