Recenze HBO The Last of Us: Krásná adaptace, která nepřekoná videohru

Jaký Film Vidět?
 

Za veškerou úctu a ocenění, Naughty Dog's Poslední z nás byla vždy v rozporu sama se sebou. Je to hra o mnoha věcech – lásce, přežití, rodině – ale především je to mimořádně zábavná a násilná hra o marnosti pomsty. Pro jejich HBO adaptace, tvůrce hry Neil Druckman a Černobyl „s Craig Mazin zmírnit toto odpojení a poskytnout sérii devíti epizod, která úspěšně argumentuje, že pomsta bude náš pád. Je jen škoda, že radost z původní hry je obětována ve snaze o tento přímější oblouk.



Pro nezasvěcené, Poslední z nás následuje Joela ( Petr Pascal ), pašerák, kterému se podařilo přežít uprostřed světové pandemie Cordyceps (agresivní typ houby). Přežití je klíčové slovo pro Joela, zlomeného muže, který je sotva slupkou svého bývalého já. To se všechno změní, jakmile je požádán, aby doprovodil 14letou dívku jménem Ellie ( Bella Ramseyová ), jedinou osobou, která může být imunní vůči této nemoci v celé zemi. Ellie může být poslední nadějí lidstva. Ale než se jí podaří někoho zachránit, budou muset bojovat proti zombie podobným infikovaným, vražedným nájezdníkům, kultům bez pantů, rebelujícím městům a Federální agentuře pro reakci na katastrofy (FEDRA), jednom z posledních zbytků vlády ve Spojených státech. .



Navzdory všem vraždám a mučení byl vesmír Neila Druckmanna vždy nadějný. Je to příběh, který upřímně věří, že jedinou nadějí lidstva je naše vzájemná víra. Toto základní poselství jde ruku v ruce s varováním hry o toxickém cyklu pomsty. A když dojde na tento argument, Poslední z nás série je lepší než její předchůdce. Téměř každá hlavní postava, od milého bratrského páru Henryho (Lamar Johnson) a Sama (Keivonn Woodard) až po šíleně komplexní Marlene (Merle Dandridge), dostane v show rozšíření, díky kterému jsou ještě komplikovanější. Je to narativní volba, která dále zdůrazňuje skutečnost, že násilí plodí pouze další násilí a že neexistují žádní dobří nebo zlí lidé. Jsou prostě zranění lidé, kteří se snaží ze všech sil.

datum 2. sezóny démonů
Foto: HBO

Tato myšlenka ve hrách vždy existovala, ale – a neexistuje choulostivý způsob, jak to vyjádřit – zabíjení lidí bylo vždy příliš zábavné na to, abychom to brali velmi vážně. Důvod proč Poslední z nás neustálé předělávání do videoherní podoby není jen proto, že jde o narativní triumf. Z hlediska hry a designu úrovní je to také fenomenální. Vždy bylo trochu těžké upřímně uvažovat o naší kolektivní morálce a o tom, co si dlužíme, když jste do pekla právě prostřelili chlapovi šíp. Akční scény v Poslední z nás Televizní seriály mohou často vypadat jako videoherní cutscény, ale většinou neoslavují násilí tohoto příběhu stejným způsobem jako hra.

Podobně, protože televizní seriál je méně násilný než hra, je snazší brát tyto filozofické myšlenky o hodnotě života vážněji. Aniž by prozradila příliš mnoho, na konci série je Ellie šokována, když je svědkem toho, jak se Joel dusí a vraždí před ní muže. Pro show je to docela zásadní moment, důkaz toho, jak daleko je Joel ochoten zajít, aby Ellie ochránil. Ale ve stejném okamžiku ve hře Joel pobodal, rozsekal a molotovoval tolik náhodných lidí, že Ellie nedělá víc než nadávky.



Ale zatímco Poslední z nás Televizní seriál lépe komunikuje tyto morální šedé oblasti, bože, je to bezútěšné. Hra je často útlum; která přichází s územím apokalypsy. Přesto mezi hledáním klíčů a tlačením pohodlných raftů po vodních plochách byly chvíle klidu. Když Joel pracoval, Ellie mu kladla nepříjemné otázky nebo mu vyprávěla hrozné vtipy. Jak otázky, tak Elliina oblíbená kniha, Žádná slovní hříčka jsou stále přítomny; ale v mezích televizního seriálu se cítí zoufalejší než dva lidé, kteří si organicky vypěstují úctu a lásku jeden k druhému. Tento problém opravdu nejde obejít. Žádný předplatitel HBO nechce sledovat, jak se Pedro Pascal nevrle pohybuje po žebříku po dobu 40 minut, zatímco se Bella Ramsey snaží pískat, bez ohledu na to, jak okouzlující jsou oba. A přesto je stále smutné vidět tento nádherný vztah otce a dcery komprimovaný.

sledujte power season 2 epizoda 6

Hra obstála, protože umožňuje svým postavám dýchat. Některé z nejikoničtějších momentů z originálu nejsou souboje s bossy nebo plíživé útoky. Jsou to tiché procházky, které končí tím, že se dozvíte něco nového o Ellie, najdete poznámky, které rekontextualizují klíčové vztahy, a poklidné chvíle mezi Joelem a Ellie, které končí, až když je hráč připraven. Ve štěrbinách těchto tichých drahokamů se Joel a Ellie proměňují z pašeráka a balíčků na náhradního otce a dceru. Jakkoli se série snaží toto kouzlo replikovat, tento ústřední veledůležitý vztah je vždy trochu příliš nucený.



Nejde o to kritizovat Pascala, Ramseyho ani výkon jakéhokoli herce. Talent v obou těchto hlavních rolích je prostě ohromující. Pascal i Ramsey jsou schopni sdělit roky bolesti, naděje a strachu jediným pohledem. Zbytek obsazení je nějak schopen dostát své vysoké laťce. Melanie Lynskey jako původní postava Kathleen předvádí tak zlý výkon, že je to další důkaz toho, že je potřeba ji obsadit do všeho. A to, jak Nick Offerman ztvárnil Billa, survivalistu, velmi dobře může být nejlepší v jeho kariéře.

Přesto všechno, co je na této show tak jasně úžasné, je to série, která nikdy nemůže uniknout svým kořenům. Poslední z nás je jedna z největších a nejvíce inspirovaných adaptací videoher uvedených na plátna. Ale to je ten problém, ne? Bez ohledu na to, jak ostré je psaní, jak inspirující vizuály, jak oceněné výkony, vždy se bude jednat o interaktivní příběh nucený do pasivního média. jsem ochoten se na to vsadit Poslední z nás bude jednou z nejlepších show roku 2023. Nemohu ale říct, že by plně předčila původní mistrovské dílo.

přímý přenos Alabama vs Gruzie

První epizoda Poslední z nás premiéra na HBO v neděli 15. ledna ve 21:00.