Na začátku je chvilka Hra oliheň Epizoda 5 (Spravedlivý svět), kde se Gi-hun dívá přímo do očí muže, kterého se chystá zavraždit. Nemá samozřejmě na výběr. Jakmile on a všichni ostatní zapojení do her přijali jejich pozvání ke hře, byli účinně připoutáni k vražednému stroji a jediná cesta ven je skrz. Přesto v tu chvíli, kdy Gi-hun a jeho přetahovací tým mocně bojují o záchranu svých životů na úkor svých soupeřů, můžete vidět, jak Gi-hun zpracovává hrůzu, zoufalství a nakonec i zoufalství. přes obličej kapitána opačného týmu. Ví, že zemře, ví, že Gi-hun je jedním z lidí, kteří ho zabijí, a nikdo s tím nemůže nic udělat.
Poté je však překvapivě malý dopad z postupu her do plnohodnotné situace zabij nebo buď zabit, na rozdíl od předchozích her, ve kterých osud každého soutěžícího spočíval pouze v jeho vlastních rukou. Ve výtahu zpět dolů z věže z jejich triumfu v přetahování se Gi-hun podívá na své ruce, doslova i metaforicky krvavé po popáleninách provazů. Náboženský člen jejich týmu, hráč č. 244 (Kim Si-hyun), mumlá nějaké modlitby díků Bohu, který je ušetřil, a lidem, kteří obětovali své životy, aby mohli pokračovat. Nová dívka v týmu, #240, se mu vysmívá za jeho zbožnost a poukazuje na to, že ti lidé nezemřeli kvůli ušlechtilé oběti, ale protože je pomohl zabít. Sae-byeok, kapsář, jim oběma řekne, aby zmlkli.
To je zhruba po celou dobu, kdy musí kdokoli zúčastněný uvažovat o hlubších etických důsledcích toho, co právě udělal. Je to pro ně zpět do ubytovny, kde přeživší týmy musí vymyslet plán a plán, aby přežily, což by mohlo skončit další nocí totálních jatek. Mi-nyeo, záletná bývalá milostná záliba v gangsterovi Deok-suovi, využije příležitosti a bude rasisticky bojovat proti přistěhovalci Alimu. Sang-woo spekuluje, že gangsterův oddíl nějak věděl, že další hrou bude přetahovaná, což skutečně udělali. Zbožný muž, jehož smysl pro zbožnost zjevně uklidňují jeho modlitby, navrhuje zahájit preventivní úder proti ještě slabšímu týmu.
Je ironií, že Gi-hun možná zachránil všem slaninu tím, že varoval Deok-su před nebezpečím on Když se gangster přiblíží k týmu našich hrdinů, aby je posmíval, Gi-hun poukazuje na to, že členům Deok-suova vlastního týmu nic nebrání v zabíjení. mu namísto. To stačí na to, aby Deok-su odvolal noční plánované útoky.
jak dlouho bude pavoučí muž daleko od domova v kinech
Absence bojů dává Gi-hunovi čas, aby si probudil sen o své předchozí zkušenosti s násilím: o jeho účasti na okupaci zavřené továrny na automobily s dalšími dělníky, brutálně rozdrcenými policií. Oni byli těmi, kdo zničili společnost, říká o majitelích továrny, ale brali nás k odpovědnosti. Není to tak vždy? Devadesát devětkrát ze sta jde třídní válka z kopce.
Zatímco se Sang-woo a Ali spojují a Gi-hun a Sae-byeok se starají o nemocného starce, který má něco, co vypadá jako pekelná horečka, zbytek akce se odehrává v tom, co až do tohoto okamžiku bylo vyprávění slepá ulička: dějová linie pašování orgánů. Pod dohledem tajného policisty Jun-ho, hráč #111, lékař a jeho spoluspiklenci z řad růžových stráží pitvají nedávno mrtvého hráče na náhradní díly. (Doktor, jak se dozvídáme, skončil mezi hráči poté, co zabil pacienta z nedbalosti.)
Zatímco se Jun-ho a další strážce vydávají tajnou chodbou dolů do vody – plán je potopit se na čekající čínskou loď, kde zprostředkovatelé orgánů zaplatí velké peníze za orgány – lékař a jeho bývalý spojenci vybuchnou v boji, protože neznají povahu další hry, která se bude hrát, což je zjevně klíčové pro doktorovo další přežití. Doktor pobodá chlapa a uteče, jen aby zjistil, že je beznadějně ztracen v labyrintu chodeb a dveří podivného zařízení.
Jakmile je konečně zahnán do kouta, jeho pronásledovatel mu sundá masku v naději, že naváže pouto mezi člověkem. Ale tento okamžik a životy obou mužů jsou přerušeny příchodem Frontmana – alias kapitána – a jeho lumpů. Zabije doktora i jeho spoluspiklence za hlavní hřích, kterým je zničení rovných podmínek, které jsou pro misi životně důležité. Všichni jsou si v těchto hrách rovni, říká Frontman a podle všeho věří; je to šance vyrovnat nerovnost, která existuje mimo hranice her zpět v reálném světě. Je škoda, že tolik lidí musí zemřít, aby byla zajištěna tato údajná rovnost.
Mezitím se Jun-ho od strážce, který konečně pochopí, že není tím, za koho se vydává, dozvídá, že tunel, který používají, je určen jako úniková cesta pro VIP hráče her – množné číslo, ne jednotné, což naznačuje, že tam venku může být více předních mužů, než se na první pohled zdá. Jun-ho získá výhodu výměny a požaduje znát totožnost dříve pitvaného hráče, který měl pouze jednu ledvinu, o němž se domnívá, že to byl jeho bratr, který před lety daroval svou ledvinu Jun-ho.
To nemohlo být, říká strážný. Tou obětí byla žena, jak dobře ví, protože on a jeho kolegové strážci střídavě znásilňovali její bezvědomé tělo, než znovu ožila na operačním stole. Jun-ho zabije strážného, ale využije jeho posledního přiznání, že uvnitř kapitánovy kajuty existuje nahrávací místnost. Jun-ho zjistí, že hry probíhají minimálně od roku 1999 a že jeho bratr In-ho je skutečně vyhrál v roce 2015.
Mezitím byl vyhlášen poplach, když Frontman ví o doktorském spiknutí a chybějících strážích. Všichni hráči jsou probuzeni a nahnáni doprostřed pokoje na koleji, kromě starého muže, který si ve chvíli srdcervoucí zranitelnosti namočil kalhoty.
reakce objevu star trek
Pro mě je to nejsilnější moment v epizodě, možná i v celé dosavadní sérii. Jaký prostor mají hry pro člověka, který ať už terorem nebo prostou ztrátou kontroly nad svými tělesnými funkcemi v důsledku pokročilého věku utrpí takové ponížení? Vše, co bude sdělovat ostatním hráčům a strážím, je slabost a slabost zde existuje jen proto, aby byla využita. Front Man si myslí, že zde ve hrách vytvořil rovnostářskou společnost, ale nenaznačuje vše, co jsme se naučili, že silní zde kořistí slabé, stejně jako oni navenek? Nejsou hry místo protijedu na skutečný svět jen jeho mikrokosmem?
ČTĚTE DALŠÍ: Rekapitulace 6. epizody ‚Squid Game‘: Gganbu
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) píše o televizi pro Valící se kámen , Sup , The New York Times , a kdekoli, kde ho bude mít , opravdu. On a jeho rodina žijí na Long Islandu.